No exact translation found for مخطط رئيسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مخطط رئيسي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Unido al resultado de la Conferencia sobre el Cambio Climático de Bali, el informe servirá de modelo para una estrategia global futura.
    وسوف يكون هذا التقرير، ومعه نتيجة مؤتمر بالي بشأن تغير المناخ، المخطط الرئيس لاستراتيجية عالمية مقبلة.
  • El vicepresidente, el hombre más instrumental en el ataque del drone que mató al joven Issa... va a pedirte que te metas en la carrera política.
    ...نائب الرئيس والمُخطّط الرئيسي لغارات الطيران .التى قتلتَ عيسى الصغير .سيطلب منكَ الترشح لمنصب سياسي
  • Es un evento cuya fecha y lugar se saben desde hace semanas.
    مُخطّطة للخطاب الرئيسي؟ هذا حدث .معروف الوقت والمكان منذ أسابيع
  • Como primera Presidenta del período de sesiones de 2007 le corresponde a usted la tarea nada simple de preparar la concepción fundamental y la organización práctica del período de sesiones.
    بوصفك الرئيس الأول لدورة المؤتمر في عام 2007، لديك المهمة الصعبة المتمثلة في إعداد المخطط الرئيسي لدورتنا وتنظيمها العملي.
  • Sus principales características son las siguientes:
    وفيما يلي المعالم الرئيسية لهذه المخططات:
  • Las palabras y los actos tanto del Presidente Bashir como del nuevo Presidente del SPLM, Salva Kiir, en los días posteriores a la muerte del Sr. Garang demostraron que el proceso de paz es fuerte y puede sobrevivir al fallecimiento de uno de sus principales artífices.
    وأثبتت أقوال كل من الرئيس البشير ورئيس الحركة الجديد السيد كيير وأفعالهما في الأيام التي تلت موت السيد قرنق أن عملية السلام قوية وباستطاعتها أن تبقى حتى بعد رحيل أحد مُخططيها الرئيسيين.
  • En el cuadro 1 se resumen las exportaciones de los PMA con arreglo a los principales esquemas de preferencias de los Estados Unidos, el Japón y la Unión Europea.
    ويوجز الجدول 1 صادرات أقل البلدان نمواً في إطار مخططات الأفضليات الرئيسية في الاتحاد الأوروبي واليابان والولايات المتحدة.
  • A reserva de la disponibilidad de financiación, las principales actividades proyectadas para 2006-2007 son las siguientes:
    والأنشطة الرئيسية المخطط لها للفترة 2006-2007، رهنا بتوافر التمويل، هي:
  • El marco de cooperación regional tiene una organización compleja.
    لدى إطار التعاون الإقليمي تنظيم معقد حيث تقوم وحدة المبادرات الاستراتيجية والإقليمية التابعة لمكتب أفريقيا الإقليمي بدور المخطط والمدير الرئيسي للبرنامج.
  • Además, hace suyo el plan para acabar con la crisis que el Presidente Mbeki presentó a las partes de Côte d'Ivoire, el cual se articula en torno a los puntos siguientes:
    ويؤيد المجلس المخطط الذي قدمه الرئيس مبيكي إلى الأطراف الإيفوارية من أجل الخروج من الأزمة والذي يركز على النقاط التالية: